题墨梅
明 · 丘浚 · 七言绝句
原文
老龙半夜飞下天,蜿蜒斜立瑶阶里
玉鳞万点一齐开,凝云不流月如水
译文 / 白话释义
古老的蛟龙在半夜飞落人间,蜿蜒曲折地斜立在美玉砌成的台阶之中。(墨梅上)如同玉片般的万点花朵一同绽放,凝聚的云朵静止不动,月光皎洁如水。
注释
蛇类爬行的样子,这里形容墨梅枝干弯曲延伸的姿态。;美玉砌成的台阶,这里是一种美化的说法,用来衬托墨梅的不凡。;这里比喻墨梅的花瓣,将花瓣比作玉片般的鳞片,形象地写出花瓣的质感。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了奇特的想象和比喻。将墨梅比作老龙,这一比喻十分新奇独特,把墨梅枝干的苍劲、形态的蜿蜒表现得极具画面感。在情感表达方面,诗人通过对墨梅形象的独特塑造,传达出一种对墨梅的惊叹与喜爱之情。在意境营造上,诗中描绘了一幅半夜时分,似龙的墨梅在瑶阶里,周围云凝月如水的清幽、神秘的画面,营造出一种空灵、静谧而又带有奇幻色彩的意境。主题思想上,借对墨梅独特的描绘,展现墨梅超凡脱俗的气质。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。