题墨牛二首
明 · 薛瑄 · 七言
原文
青松落阴石苔上,雨馀百草芊绵长
老叟牧牛牛性驯,牛背读书兴萧爽
书中之味深且长,高睨盘古窥皇唐
日暮驱牛下山去,风清月白天茫茫
绿杨芳草被平坡,老人骑牛行且歌
歌长扣角角欲碎,悠悠古意何其多
布褐凉风生两肘,几度归来月明后
夜深遗响入青云,应有知音与携手
译文 / 白话释义
青松的阴影落在石头上的苔藓之上,雨后百草繁茂生长。老人放牧的牛性情温顺,在牛背上读书兴致潇洒舒畅。书中的韵味深远悠长,能够高瞻远瞩看到盘古开天辟地之时窥视到盛唐景象。傍晚驱赶牛群下山去,清风明月下天地一片茫茫。绿色的杨柳和芬芳的芳草覆盖着平缓的山坡,老人骑着牛边走边唱歌。歌声悠长叩击牛角牛角仿佛要被震碎,那悠悠的古意是多么浓厚。粗布衣服透着凉风在两肘间生起,好几次回来的时候都是明月已经升起之后了。深夜那歌声的余响直入青云,应该有知音来携手相伴。
注释
草木茂盛的样子。;潇洒舒畅。;犹高视,傲视,此处可理解为眼界高远。;粗布衣服,古时贫贱者所服。;指歌声的余音。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静、悠远且富有田园气息的画面。如‘青松落阴石苔上,雨馀百草芊绵长’,通过描写青松、石苔、雨后百草这些自然景象,勾勒出一幅清新自然的田园风光图,奠定了全诗悠然的基调。写作手法上,诗人采用白描的手法,如‘老叟牧牛牛性驯,牛背读书兴萧爽’,简洁而生动地描绘出老叟放牛读书的惬意画面,人物形象跃然纸上。在情感表达方面,诗人表达了对田园生活的向往与热爱,从老叟的悠然自得中可以感受到诗人对这种闲适生活的歆羡。同时,诗中老叟读书的情节,又蕴含着一种对知识、对历史文化的崇敬与向往,‘高睨盘古窥皇唐’体现出读书可使人博古通今的思想。主题思想上,通过描绘老叟的田园生活,传达出一种追求宁静、闲适,兼而带有文化底蕴的生活理想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。