题南砂承启园

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
一方水土出精英,陈列橱窗树典型
胜似百枚攻玉石,抵它九卷种芝经
枌榆子弟从仪范,世代昆仍作鉴铭
异日芳林新叶秀,南砂父老共垂馨
译文 / 白话释义

这一方水土孕育出了杰出的人才,就像陈列在橱窗里的典型一样。比那一百枚雕琢玉石的功夫还要好,抵得上九卷种植灵芝的经典。家乡的子弟们遵循着礼仪规范,世世代代的子孙都把它当作鉴戒铭记。将来那芬芳的树林中会有新的叶子茁壮成长,南砂的父老们共同留下美好的声誉。

注释

指故乡。枌榆本是古代种有白榆的地方,后常用来指代故乡。;子孙后代。昆,兄;仍,连续。常用来指代家族的后代。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了比喻的修辞手法,将南砂的人才比作陈列橱窗的典型,形象地突出了人才的杰出。情感表达上,充满了对家乡的热爱和对子孙后代的期望,字里行间流露出一种自豪之情。意境营造上,通过描绘一方水土、陈列橱窗等景象,营造出了一种宁静而庄重的氛围。主题思想方面,主要表达了对家乡文化和人才的赞美,以及对家族传承的重视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。