听多美唱歌

唐 · 李涉 · 七言绝句

原文
黄莺慢转引秋蝉,冲断行云直入天。
一曲梁州听初了,为君别唱想夫怜。
译文 / 白话释义

黄莺舒缓地啼叫接着引出秋蝉的鸣声,那歌声冲破截断行云直直冲入天际。一首《梁州》曲刚刚听完,又为您另外唱起《想夫怜》。

注释

舒缓婉转。;引出。;乐曲名。;乐曲名。

赏析

从文学手法来看,首句运用了类比的手法,将多美唱歌的声音类比为黄莺和秋蝉的鸣叫,生动形象地写出歌声的婉转悠扬。‘冲断行云直入天’采用了夸张的手法,极言歌声的高亢嘹亮,仿佛能够冲破云霄。在情感表达上,通过对多美歌声的细致描写,表达出对多美歌声的欣赏与喜爱之情。在意境营造方面,描绘出一幅歌声袅袅冲向天际,余音缭绕的画面,让读者仿佛身临其境听到那美妙的歌声。主题思想则是围绕多美歌声展开,对其歌声的美妙进行赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。