厅斋消夏
清 · 黄家鼎 · 七言
再次前来正好与夏天相遇，地处偏僻衙门荒寂都感觉不到暑气。为建造高大的祠堂而翻改祭祀的典章，想要增添个人的著述来采集民间的诗风。正欣喜事务简便如同山县，渐渐发觉艰难的时势遍布海边。近在咫尺的传闻如同亲眼所见，伤心之人谱写断肠的诗词。苏秦张仪的游说早已空手而回，宰相乘坐着星使的车驾前往马关。国家的生计是赔款又割地，儒臣上书直言想要移山般改变局面。辽阳城郭在万千旗帜之外，横行海上的楼船瞬间被焚毁。毕竟将军能够战胜敌人，递交降书之后还仪态雍容娴雅。都争相传颂唐俭是奇才，局面翻新由自己来主宰裁决。捷报已经能让鬼神哭泣，玉书曾经有凤凰麒麟到来的吉兆。棘门的军事布置如同儿戏，那个木子张狂本来就是罪魁祸首。悲痛惋惜十二天内田地沧海变换，上天的心意和人间的世事让人费尽猜疑。一夜之间惊涛骇浪在澳底涌起，鸡笼那样的天险竟然是虚名。妖邪的气氛忽明忽暗连接着南雅，大户人家迁移投靠达官贵人。空有光复新竹县的传言，孤悬之地难以救援九芎城。划溪而守是由谁做主呢，苗栗无缘无故也布满荆棘。前面的车子早已倾覆可追溯到澎湖，强劲的军队能否支撑一战呢。副将望风而逃争相放倒旗帜，士兵百姓凫水逃生多半丧生。都传说主帅买舟而逃很巧妙，想念母亲还怜惜那愚笨的别驾。乙岁刚过一周就再次经历劫难，生灵涂炭究竟是为什么。七鲲的门户原本森严，况且又有将军像蔺相如廉颇那样坐镇。狐鼠无声收敛爪牙，鳄鲲伸着脖子接受刀镰。当地分岔之处兵力嫌少，白天渐渐变长但军粮谁来增添。没有补益的杞人之忧只能默默祈祷，彗星不要射中赤嵌城的尖端。
高大的祠堂。；个人的著述。乘，春秋时晋国的史书叫《乘》，后泛指一般史书，这里指著述。；同“欣”，欣喜。；等同，齐等。这里表示传闻如同目击。；此处是用唐俭来指代某人，唐俭在历史上以能随机应变等著称。；十二天。古代以干支纪日，称自子至亥一周十二日为'浃辰'。；泅水，游泳。；地名，是重要的门户之地。；彗星的别名。古人认为彗星为不祥之物，这里表示一种对灾祸的担忧。；地名。
从文学手法上看，这首诗运用了叙事、对比、用典等多种手法。诗中叙事条理清晰，如讲述甲午战争期间的诸多事件，从外交到战争过程，再到各地的沦陷等，按照一定的顺序展开。对比之处，如将一些将领的懦弱与理想中的英勇形成对比，像'裨将望风争偃帜'与理想中的英勇抵抗相对比。用典方面，如'苏张游说早空还'用苏秦张仪的典故暗示外交上的失败；'上相星轺指马关'指代李鸿章前往马关谈判之事。情感表达上，充满了对甲午战争失败的悲痛、对国家命运的担忧、对将领无能的批判以及对百姓生灵涂炭的同情。在意境营造上，通过描写战争的惨烈、天险的失守、百姓的惨状等，营造出一种悲怆、凄凉的意境。主题思想围绕甲午战争展开，深刻地反映了甲午战争失败后的种种乱象，表达了对国家命运的深切忧虑。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。