汀州

宋 · 陈轩 · 七言绝句

原文
一川远汇三溪水,千嶂深围四面城。
花继腊梅长不歇,鸟啼春谷半无名。
译文 / 白话释义

一条河流远远地汇聚了三条溪水,众多的山峰深深地环绕着四面的城墙。花继腊梅之后长久开放不停歇,鸟儿在春天的山谷啼叫,半数都叫不出名字。

注释

古州名,在今福建长汀一带。;直立像屏障的山峰,zhàng。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅宁静且富有生机的画面。首联通过‘一川’与‘三溪’、‘千嶂’与‘四面城’的数量对比,写出汀州的山水环绕、地势险要的地理风貌,给人一种开阔又幽深的感觉,从宏观上勾勒出汀州的整体环境。颔联则聚焦于汀州的花鸟,‘花继腊梅长不歇’体现出此地花开不断的繁荣景象,从时间维度展现出一种生命的延续感;‘鸟啼春谷半无名’描绘出山谷中鸟儿啼叫,半数鸟名不知的神秘意境,增添了自然的野趣。在写作手法上,首联运用对仗,‘一川’对‘千嶂’,‘远汇’对‘深围’,‘三溪水’对‘四面城’,工整而严谨,使诗句富有节奏感和韵律美。从情感表达上看,诗人对汀州的喜爱与赞美之情溢于言表,这种情感通过对汀州的山水、花鸟细致的描写自然流露出来。主题思想围绕着汀州的自然景观展开,展现汀州独特的地理风貌和生机盎然的自然生态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。