题倪冬官小画五首 其二

明 · 石宝 · 七言绝句

原文
野鸟将雏意自真,牡丹花外往来频
谁知委巷茅檐下,亦有嗷嗷待哺人
译文 / 白话释义

野外的鸟儿带着幼雏情意真挚,在牡丹花外频繁地往来穿梭。谁能知道在偏僻小巷的茅屋之下,也有嗷嗷待哺的人啊。

注释

携带幼禽,这里指野鸟带着幼鸟。;偏僻小巷。;茅屋的屋檐,这里指代贫苦人家居住的茅屋。;形容哀号或喊叫声,这里表示饥饿时等待喂食的急切声音。;等待喂食,形容饥饿时等待食物的状态。

赏析

这首诗运用了比兴的写作手法。先描绘野鸟育雏的画面,野鸟带着幼雏在牡丹花丛外忙碌往来,充满生机与温情,营造出一种自然和谐的意境。然后笔锋一转,由鸟及人,将目光投向委巷茅檐下嗷嗷待哺的人,通过对比,形成强烈的反差。在情感表达上,前两句的描写蕴含着一种对自然生命繁衍的欣慰之感,而后两句则表达出对贫苦人民生活艰难的深切同情,体现出诗人悲天悯人的情怀。主题思想上,揭示了社会贫富差距的现实,表达了对底层人民的关怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。