题聂绀弩旧体诗全编二首 其一
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
调侃痴顽似不伦,双关反讽笑还瞋
拈来随手皆精妙,挥洒从心任屈伸
血喷土墙真斗士,酒浇块垒漫搜神
身披镣铐从容舞,不是屠沽是哲人
译文 / 白话释义
对聂绀弩旧体诗的调侃和痴顽进行评价,觉得似乎不合常理,其中双关和反讽的手法让人既觉得好笑又有些生气。他随手拈来的诗句都很精妙,挥洒自如随心而作,能屈能伸。他如同在血喷土墙的战斗中是真正的斗士,用酒浇除心中的郁结去探索神奇的境界。他即使身披镣铐也能从容起舞,他不是屠夫商贩而是哲人。
注释
形容人愚笨而顽固,这里指聂绀弩诗歌中表现出的某种独特风格。;利用词语的多义或同音等条件,使语句具有双重意义。诗中通过这种手法增加了诗歌的趣味性和内涵。;用反语来讥刺,表面上是肯定,实际上是否定。此诗中通过反讽表达了对聂绀弩诗歌的深刻理解和赞赏。;随手拿来,多形容写作时取材容易。诗中体现聂绀弩取材之便捷与自然。;比喻写文章、画画运笔不拘束,酣畅淋漓。描绘聂绀弩创作时的自由状态。
赏析
文学手法方面,此诗多处运用双关和反讽,如‘调侃痴顽似不伦’,既表达了对其风格的独特感受,又有隐含之意;‘拈来随手皆精妙’展现了其写作的娴熟与才华。情感表达上,通过对聂绀弩的赞美,传达出对其精神的钦佩和敬仰,‘血喷土墙真斗士’体现了他的英勇无畏。意境营造上,描绘出一种在困境中依然坚守、从容洒脱的氛围。主题思想上,强调了聂绀弩在诗歌创作上的高超技艺以及其精神品质的可贵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。