题宁戚叩角图
元 · 刘鹗 · 五言律诗
原文
月色夜????轕,开门溪水明。
天机闲始得,诗思静还生。
柳影临流活,钟声傍夜清。
频醒尘土梦,飞步欲登瀛。
译文 / 白话释义
夜晚月色交杂,打开门看到溪水明亮。悠闲时才得到自然的奥秘,宁静中诗思又产生了。柳树的影子在水流中摇曳生姿,夜晚的钟声清脆悦耳。常常惊醒尘世的梦,想要快步登上仙岛。
注释
交错杂乱的样子,这里形容月色相互交织。;自然的奥秘,天然的机趣。这里指在悠闲的状态下才能领悟到自然的奥秘。;靠近,临近。如‘钟声傍夜清’,意为夜晚的钟声靠近,声音清脆。
赏析
此诗意境清幽宁静。写作手法上,通过对月色、溪水、柳影、钟声等自然景物的细腻描绘,营造出一种空灵的氛围,如‘月色夜轇轕,开门溪水明’,以月色和溪水开篇,奠定了整首诗的基调。情感表达上,诗人借自然之景抒发了对宁静生活的向往和对尘世纷扰的厌倦,‘频醒尘土梦,飞步欲登瀛’,强烈地表达了想要摆脱尘世、追求仙境的情感。主题思想上,以宁戚叩角的典故为引,表达了对超脱世俗、追求精神自由的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。