题女夫卢氏史吉甫编修鹿车偕隐图

名山五岳都能游遍的话，最让人羡慕的还是向子平啊。即使晚年不知所终，这苍茫尘世又哪里值得留恋呢。以前我挑选夫婿得到了史生，他才华出众，崭露头角。手里拿着一本书整天吟诵，可叹我荒废学业，自惭不如他的高洁。世事变迁，战火频仍，感伤时事，哀伤的泪水如泉水般涌出。尘世纷乱就关闭家门，和你相依为命。熊耳山双峰尖耸，洛水幽深，梦中回去的路渺茫难以找寻。穿着布裙，梳着椎髻，互相照料，不辜负我平生教导女儿的心意。阿舒十六岁了，陶潜已老，元好问羁旅他乡，阿茶还小。什么时候能实现婚嫁的愿望，使我一生的心事了结。太学小学高高凌空，春天繁花如雪，秋天树叶火红。就带着妻子进山里去，年年永远留在这图画之中。

句首语气助词，无实义；择婿。《诗·大雅·韩奕》：‘为韩姞相攸，莫如韩乐。’；形容高出一般的样子；比喻自然界或世事巨变。《诗·小雅·十月之交》：‘高岸为谷，深谷为陵。’；一撮之髻，其形如椎。《汉书·李陵传》：‘两人皆胡服椎结。’

这首诗在意境上，通过描绘山河景色、世事变迁等营造出一种沧桑、淡泊而又略带期许的意境。如‘熊耳双尖洛浦深，梦中归路渺难寻’勾勒出一种迷茫、悠远的意境。 写作手法方面，运用典故来表达情感和想法，像‘名山五岳游能遍，繄向子平最堪羡’中提到向子平，增加了诗歌的文化底蕴。同时采用对比的手法，如自己的荒落与史生的高洁对比，突出史生的优秀。 在情感表达上，既有对女婿的欣赏之情，如描述史生‘崭然头角何峥嵘。手把一编日吟诵’；又有对世事的感伤，如‘陵谷迁移兵火盛，伤时衰泪如泉迸’；还有对女儿女婿未来生活的期许，希望他们能像画中一样隐居山中，享受宁静生活。主题思想上，围绕着家庭关系、对女婿的看法、世事变迁下的家庭期望等内容展开，表达了对家庭团圆、安定生活的向往。