题欧阳君举进修堂
宋 · 曾丰 · 七言律诗
原文
轻一尺璧重寸阴,白千丈发丹寸心。
假途游夏时汲汲,归宿渊骞日骎骎。
速肖无拘渠七十,近取莫过吾六一。
气节追还庆历风,文章增广庐陵集。
译文 / 白话释义
看轻一尺大的美玉而看重一寸光阴,满头白发但有赤诚丹心。像子游、子夏那样在求知路上急切追求,像颜回、闵子骞那样日益奋进。快速地效仿不必拘泥于七十高龄,就近取法没有比我六一居士更好的了。气节上追还庆历年间的风尚,文章则为庐陵文集增添内容。
注释
美玉,平声,bì。;形容急切的样子,本义是从井里打水,此处形容追求学问的急切心情。;马跑得很快的样子,这里形容进步迅速,qīn qīn。;效仿,去声,xiào。;应该是指欧阳修(庐陵人)的文集,这里用来激励欧阳君举在文章创作上有所建树。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘轻一尺璧重寸阴’,将‘尺璧’与‘寸阴’对比,突出对光阴的珍视。在情感表达方面,表达了对欧阳君举积极进取的肯定与期许。诗中充满对欧阳君举的激励之情,希望他珍惜时光努力奋进。在意境营造上,通过提及诸多古人,如子游、子夏、颜回、闵子骞等,营造出一种浓厚的文化和积极向学的氛围。主题思想围绕着对欧阳君举的劝勉,劝其珍惜光阴,追慕古人的气节,在文章创作上取得成就。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。