题潘以正杖化龙图

明 · 罗玘 · 七言

原文
叶公好龙所翁画,晚岁取次真龙下
青绡绛绡相战时,九子弩力江中射
人龙杂揉古其然,此杖是龙久当化
狂巫奸夭万鬼泣,儿嬉造化任呼吸
动摇坤轴上帝怒,褫杖殛死复何及
骙骙龙飞云雨湿,荒陂幽湫人莫汲
译文 / 白话释义

叶公喜欢龙,所翁把龙画,到了晚年,画中的龙依次变成真龙降下。青色的龙绡与红色的龙绡相互争斗之时,有力的九子弩向着江中射去。人和龙混杂在一起,自古以来就是这样,这根拐杖既然是龙,时间久了就应当变化。疯狂的巫师奸佞之人使得万鬼哭泣,像儿童游戏般玩弄自然造化任凭呼吸。动摇了大地的轴枢让上帝发怒,被剥夺了拐杖遭受诛杀哪里还来得及。强壮的龙飞起使云雨湿润,荒僻的池塘幽冷的水潭人们不要汲取。

注释

南宋画家陈容,号所翁,以画龙著称。;依次,陆续。;青色和红色的龙的鳞片或外皮,这里代指龙。绡,生丝或以生丝织成的薄绸子。;一种用机械力量射箭的弓。;马强壮的样子,这里形容龙矫健有力。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了典故,如‘叶公好龙’,增加了诗歌的文化底蕴和趣味性。在描写画面时,通过‘青绡绛绡相战时,九子弩力江中射’等句,生动地描绘出龙的灵动与争斗场景,想象奇特,画面感极强。情感表达上,诗人对‘狂巫奸夭’这类玩弄自然造化之人充满批判,对人过度干扰自然而触怒上天的行为表达了不满。在意境营造方面,诗中描绘出龙降、龙斗、龙化杖等奇幻的场景,构建出神秘而宏大的意境。主题思想上,传达出对人与自然关系的思考,警示人们不要过度违背自然规律,肆意妄为。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。