题屏风
宋 · 袁枢 · 五言绝句
原文
泰山一毫轻,沧海一滴水。
我观天地间,何啻犹一指。
译文 / 白话释义
泰山如同一毫毛般轻微,沧海就像一滴水。我看天地之间,何止如同一根手指(般渺小)。
注释
何止,岂只。啻,chì。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了夸张和对比的手法。将泰山与毫毛、沧海与一滴水进行对比,极度地缩小了泰山和沧海在人们心中原本宏大的形象。同时‘何啻犹一指’也是一种夸张的表达,强调天地在诗人眼中的渺小。在情感表达方面,诗人表现出一种豁达、超脱的情感,有一种超越尘世,站在更高层次看待世间万物的感觉。在意境营造上,营造出一种宏大又渺小相互交织的奇特意境,宏大在于提及泰山和沧海,渺小在于诗人眼中它们如同毫毛、水滴般微不足道。主题思想上表达了诗人对世界独特的认识,有一种跳出常规认知,以一种超凡的视角看待天地万物的哲学思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。