题平甫弟梁溪庄园
宋 · 张镃 · 五言绝句
原文
两字虽差远,花繁好作名。
假饶千万偈,难状尔多情。
译文 / 白话释义
‘平甫’与‘梁溪’这两个字虽然差别很大,但因繁花茂盛就正好用作庄园之名。即使有千万句偈语,也难以描绘你的多情。
注释
jì,佛经中的唱词,也泛指佛家的诗歌。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句将‘两字’的差别与‘花繁’的美好相对比,突出庄园名字的由来与繁花的联系。情感表达方面,诗中蕴含着诗人对弟弟庄园的喜爱之情,这种喜爱不仅仅是对庄园景致的喜爱,还有对弟弟多情品质的欣赏。在意境营造上,通过提及繁花盛开的景象,构建出一种美好、繁茂的意境。主题思想围绕着对弟弟庄园的描述与对弟弟的赞赏展开,从庄园的命名谈到弟弟的多情,简洁而直接地表达了诗人内心的感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。