题毗山吴约仲旷远亭一首
宋 · 刘一止 · 七言律诗
原文
追思五十年前梦,山压平湖水次门。
白鹭未惭公子贵,青松不屈大夫尊。
文辞朴凸推鼻祖,标置孤高到耳孙。
更喜新亭名意好,吴郎清峻芮郎温。
译文 / 白话释义
追忆五十年前的旧梦,毗山紧挨着平湖水边的家门。白鹭并不自惭不如公子高贵,青松也不屈从于大夫的尊位。文章质朴突出可推为鼻祖,风度品格孤高一直延续到后代。更让人欣喜的是新亭名字的寓意美好,吴郎清正严峻芮郎温和。
注释
pí,连接;旁边、水边;惭愧;质朴突出;风度、品格;泛指远代子孙;清正严峻;温和
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘白鹭未惭公子贵,青松不屈大夫尊’,‘白鹭’对‘青松’,‘未惭’对‘不屈’,‘公子贵’对‘大夫尊’,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面,通过对往昔的追思,表达出对家乡旧景以及友人的怀念之情,同时对吴约仲旷远亭有着喜爱之意。在意境营造上,描绘出毗山和平湖的景象,有山水相依的画面感,又通过白鹭、青松等意象营造出一种高洁的意境。主题思想围绕着对过去的回忆、对景物和人物品质的赞美展开,展现了对旧时光的怀念以及对友人的敬重与欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。