题蒲泉

明 · 陆深 · 七言绝句

原文
移得通灵上品苗,云根新水暗通潮。
晓来绝胜金茎露,多少明珠湿未消。
译文 / 白话释义

移栽得来通灵的上等蒲草苗,它扎根之处的新水暗暗与潮水相通。清晨时分它比金茎露还要美妙,有多少晶莹的水珠还未消散。

注释

通于神灵,这里指蒲苗有不凡的灵性,有聪慧、灵动的意味。;深山云起之处,古人认为云触石而生,故石为云根,这里指代蒲苗扎根之处,增加一种空灵的意境。;承露盘中的露,是汉武帝时建造的金茎承露盘中所收集的露水,被认为是仙露,这里用来对比蒲泉的美妙。

赏析

从文学手法上看,首句‘移得通灵上品苗’点明蒲苗的不凡,‘通灵’‘上品’直接赋予蒲苗一种神秘而高雅的气质。‘云根新水暗通潮’一句虚实结合,‘云根’本是虚幻的概念,与实实在在的‘新水’相联系,且新水与潮水相通,营造出一种灵动、幽远的意境。‘晓来绝胜金茎露’运用对比手法,将蒲泉与金茎露作比,突出蒲泉清晨时的美妙状态。在情感表达上,透露出诗人对蒲泉的喜爱与欣赏之情。整体主题围绕对蒲泉的描绘与赞美展开,通过对蒲泉的苗、水以及清晨露珠等元素的描写,展现出蒲泉独特的美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。