题《青灯梦雨录》

现代 · 陈伟 · 七言绝句

原文
吹残意树花无著,焚尽春心草又生
灭度人天三百劫,禅兵十万破愁城
译文 / 白话释义

吹落了心意之树上的花朵,没有留下痕迹,焚烧尽了春天般的心绪,小草又生长出来。在人天之间经历了三百次的灭度,以十万禅兵攻破了忧愁的城池。

注释

古人常以树来比喻心意等抽象的事物,‘意树’即寓意着心意之树。;指春天般的心意,常用来形容一种充满生机和活力的情感。;佛教用语,指灭除烦恼、超脱生死等意思。这里可能是指在人生经历中经历了种种磨难和考验,如同经历了多次的灭度。;借禅意来比喻如军队般的力量,用以破除忧愁等烦恼,是一种形象的说法。;将忧愁比喻为城池,形象地表达了忧愁的坚固和难以破除。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘吹残意树花无著,焚尽春心草又生’,‘吹残’与‘焚尽’相对,‘意树’与‘春心’相对,‘花无著’与‘草又生’相对,使诗句在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,通过描绘吹花焚草等景象,抒发了一种复杂的情感,既有对过去的感慨,又有对新生的期待。意境营造方面,营造出了一种空灵、悠远的意境,仿佛将读者带入了一个充满禅意的世界。主题思想上,可能是在表达对人生经历的感悟,以及通过禅意来破除忧愁的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。