题青凤兰花小影三绝句 其二

现代 · 傅义 · 七言绝句

原文
葫芦园内绿天春,花影缤纷是比邻
百艳千芳皆不顾,惟依九畹忆前身
译文 / 白话释义

葫芦园里呈现出一片绿色的天地,春天的气息浓郁。兰花的花影纷繁交错,仿佛与其他花卉为邻。众多的艳丽花朵和芬芳花卉都不放在眼里,只依靠着那九畹之地来回忆自己的前世。

注释

一种草本植物,果实可作器皿和观赏用。这里指葫芦园,是兰花生长的环境。;古代称十二亩为一畹,九畹即指大片的土地。在诗中常用来指代兰花生长的地方,也寓意着兰花的高贵品质。

赏析

从文学手法来看,运用了对比和拟人的手法,将兰花与‘百艳千芳’对比,突出其独特性,又赋予兰花‘忆前身’的拟人化情感,使兰花形象更加生动。情感表达上,表达了兰花的高洁与孤傲,不屑与世俗的花卉为伍,只坚守自己的品质。意境营造上,描绘出葫芦园里绿色的春天背景,与兰花的花影相映成趣,营造出一种清幽、高雅的意境。主题思想方面,通过对兰花的描写,表达了对高尚品德和独特精神的赞美与追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。