题任明府思亲楼卷用定山韵

明 · 陈献章 · 七言绝句

原文
人间何处不楼居,亦有如椽大笔书。
定山丈人都不管,一拳不屑老何如。
译文 / 白话释义

人世间哪里没有楼阁居住呢,也有像椽子般巨大的笔来书写(此事)。定山老人(对此事)全都不管,(他只在意)那小小的拳头,不在乎衰老会怎么样。

注释

像椽子那样大,用来形容笔之大,常用来比喻写作才能极高。;这里指老者、老人。;认为不值得,形容轻视。

赏析

从文学手法上看,首句以反问‘人间何处不楼居’起笔,强调楼居现象的普遍,有先声夺人之效。第二句‘亦有如椽大笔书’运用比喻,将书写的笔比作椽,形象地表达出书写之事的宏大或者不凡。情感表达上,整体诗风看似豁达洒脱,有一种对世间之事和衰老泰然处之的态度。在意境营造方面,诗中构建出一种超脱尘世、不拘于俗事的意境,通过对定山丈人的描述,让人感受到一种随性自在的氛围。主题思想上,借题思亲楼卷表达对一种超越常规观念,洒脱对待生活与衰老的态度的赞赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。