题三鹚图

明 · 张弼 · 七言绝句

原文
葭菼风轻扬顶丝,水清沙白立多时。
眼前清白自如此,何必傍人说三思。
译文 / 白话释义

芦苇在微风中轻轻摇曳着头顶的丝絮,(鹚鸟)在水清沙白之处站立了许久。眼前的清白景色本就如此,又何必听旁人说要反复思考呢。

注释

芦苇的古称。出自《诗经·卫风·硕人》‘葭菼揭揭’。;飞扬,飘扬。如‘风飏电激’。

赏析

从文学手法上看,前两句‘葭菼风轻飏顶丝,水清沙白立多时’采用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅鹚鸟立于水畔的画面,‘葭菼’‘风’‘顶丝’‘水’‘沙’等意象组合,给人一种宁静悠远之感。在意境营造方面,通过描写自然景色与鹚鸟的姿态,营造出一种清幽、闲适的意境。情感表达上,诗人通过描绘鹚鸟独立的画面,流露出一种对自然之景的喜爱与欣赏之情。主题思想上,后两句‘眼前清白自如此,何必傍人说三思’似乎在借景抒情,表达一种对自我内心坚持的态度,不必受他人话语左右,眼前的清白就如同这自然景色一样纯粹,应坚守自己的内心。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。