题扇
明 · 杨爵 · 七言绝句
原文
适得天边月半轮,将来故作手中珍。
但看一阵清风起,扫尽中原万里尘。
译文 / 白话释义
恰好得到天边的半轮明月,拿来特意当作手中的珍品。只看到一阵清风忽然吹起,扫尽中原大地上的万里尘埃。
注释
恰好得到。;拿来,取来。
赏析
从文学手法上看,首句“适得天边月半轮”描绘出一种美好的意象,通过对天边明月的截取这一想象,富有浪漫主义色彩。“将来故作手中珍”则是将这一想象中的明月当作手中的珍品,赋予其珍视之感。后两句“但看一阵清风起,扫尽中原万里尘”笔锋一转,由前面的静态意象转为动态描写,以清风扫尘为喻,采用象征手法,象征着一股正义的力量扫除世间的污秽和黑暗,使诗歌境界陡然开阔,格调上升。在情感表达上,体现出诗人对清平世界的向往以及对扫除邪恶的渴望。在意境营造方面,前两句营造出静谧、美好的氛围,后两句则塑造出一种大气磅礴、充满希望的意境。主题思想上,表达了诗人对美好社会秩序的期待,以及对改变现状、清除污垢的壮志豪情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。