题扇上钓鱼图 其一
明 · 贺钦 · 绝句
原文
江上钓鱼翁,不识家何处
我恨凌溪未得朋,安得与君同去住
译文 / 白话释义
在江面上有一位钓鱼的老翁,不知道他家在何处。我遗憾在凌溪没有得到好友,怎样才能与您一同起居呢。
注释
可能是一个具体的溪流名称,从诗中可看出是诗人所在之处。
赏析
从文学手法上看,这首诗前两句通过简洁的语言勾勒出江上钓鱼翁的形象,以白描手法呈现出一种简洁而生动的画面感,直接描绘出人物及其状态。情感表达方面,诗人由江上孤独的钓鱼翁联想到自身在凌溪没有朋友的孤独处境,既有对钓鱼翁的好奇与关注,也有对自身孤独境遇的遗憾。在意境营造上,江面上的钓鱼翁这一形象构建出一种孤寂、清冷的意境,暗示出一种远离尘世喧嚣的宁静与落寞。主题思想上,表达了诗人对友情的渴望以及对孤独的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。