题山水小景
明 · 欧必元 · 七言绝句
原文
生涯谷口子真田,诗兴门前对瀑泉。
不信病来无一事,夕阳窗下理残编。
译文 / 白话释义
生活就像谷口郑子真的田园一样,门前对着飞瀑流泉而诗兴大发。谁能相信生病之后无所事事,只能在夕阳映照的窗下整理着残旧的书籍。
注释
指郑子真,他是汉代隐士,耕于谷口而名震京师,这里指代隐士的田园生活。;残缺不全的书籍或文章,这里表示诗人在病中整理旧书的寂寥状态。
赏析
从文学手法上看,首句运用典故,‘谷口子真田’引用郑子真躬耕谷口的典故,增加了诗歌的文化底蕴。第二句‘诗兴门前对瀑泉’描绘出一幅富有诗意的画面,门前的瀑泉成为激发诗兴的源泉,以景衬情,情景交融,营造出一种闲适而富有诗意的意境。然而,后两句情感急转,‘不信病来无一事,夕阳窗下理残编’,病中的无奈与寂寥跃然纸上,与前两句的闲适形成鲜明对比,使情感更加复杂深沉。主题思想上,既表达了对闲适田园生活的向往,又透露出生病时的寂寥和对时光流逝的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。