题扇赠林亨大以字起韵
明 · 张弼 · 七言
原文
三山豪士林亨大,随处风流欠诗债。
落笔顿令神鬼愁,不容海底藏珍怪。
十尺珊瑚出水来,万丈神鳌戴山拜。
长安市上醉一石,仰观似笑乾坤隘。
明年高领九重春,紫袍乌帽黄金带。
译文 / 白话释义
三山有位豪杰之士叫林亨大,他到处风流潇洒却欠着诗债。他一下笔就能让神鬼发愁,(他的诗才)不容许海底的珍怪躲藏。就像十尺的珊瑚从水中生出,万丈的神鳌驮着山来朝拜。在长安的街市上喝醉了一石酒,抬头仰望似乎在笑天地狭窄。明年将要在高高的朝堂上迎接新春,身着紫袍、头戴乌帽、系着黄金带。
注释
指豪放任侠之士。;别人索诗或要求和作,未及酬答,如同负债,称诗债。;一种海洋生物,这里用来形容林亨大诗才创造出的美好意象。;传说中的海中大龟,这里同样是用来烘托林亨大的诗才。;指宫禁,这里代指朝堂。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,如‘落笔顿令神鬼愁,不容海底藏珍怪。十尺珊瑚出水来,万丈神鳌戴山拜。’通过对林亨大诗才的描写,将他落笔的影响力夸张到令神鬼发愁,诗中的意象仿佛能让海底珍怪无所遁形,又用十尺珊瑚出水、万丈神鳌戴山拜等奇特的想象来进一步烘托其诗才的高超。在情感表达方面,诗人对林亨大充满了钦佩与赞赏之情,从对其诗才的夸赞到对他未来仕途的美好展望都能体现。在意境营造上,前几句通过对林亨大诗才的渲染营造出一种奇幻、宏大的意境,后几句描绘他在长安醉酒以及对他未来仕途的想象,有一种潇洒、豪迈的意境。主题思想上主要是对林亨大的才学和未来的祝愿。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。