题山长庵
宋 · 张镃 · 七言绝句
原文
相国归来未肯闲,自将日月炼成丹。
思量漫把黄金铸,一段精神画亦难。
译文 / 白话释义
身为相国退隐归来后也不肯清闲,亲自把日月精华炼制成丹药。想来就算是用黄金铸造(他的像),他的那一种精神连画出来也是困难的。
注释
古代官名,泛指宰相、丞相之类的高官;随意,随便。如‘漫卷诗书喜欲狂’中的‘漫’也是这个意思;丹药,古代方士炼制成的丹药,一般被认为有神奇功效,dān
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了侧面烘托的手法。诗中并没有直接描写山长庵的景色或者庵中的具体事物,而是通过描述相国的行为和精神来侧面表现此地的不凡。相国‘归来未肯闲,自将日月炼成丹’,通过相国在庵中的忙碌炼丹的行为,展现出一种超凡脱俗的生活态度。在情感表达方面,诗人对相国充满了崇敬之情。从‘思量漫把黄金铸,一段精神画亦难’可以看出,诗人认为相国的精神非常高贵,即使是用黄金铸造或者绘画都难以表现其精神的万一,这种夸张性的表述,强烈地表达出诗人对相国精神的敬仰。在意境营造上,诗中构建出一种静谧而又神秘的氛围,相国在庵中炼丹,这种场景充满了神秘色彩,仿佛远离尘世喧嚣,独自沉浸在对道或者某种精神境界的追求之中。主题思想上,主要是通过对相国在山长庵中的行为和精神的描写,表达对相国的崇敬以及对这种超凡精神境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。