题少述望海楼
宋 · 陈襄 · 七言律诗
原文
百尺楼头水际天,楼东直与海相连
江山气古南朝后,风物神清北固前
沙鸟晴栖甘露月,布颿时度广陵烟
何年乞得丹阳守,来此登临养浩然
译文 / 白话释义
高达百尺的望海楼,楼头水天相接,楼的东面直接与大海相连。江山气象古朴,仿佛南朝之后就一直如此,这里的风光景物神韵清朗,就像北固山之前那般。沙鸥晴天时在甘露寺的月光下栖息,帆船不时穿梭于广陵的烟雾之中。哪一年能求得做丹阳太守,来到此地登高临远涵养浩然正气呢。
注释
同‘帆’,fān,船帆。;接近、连接,这里指水与天相接。;气象古朴。;神韵清朗。;这里指甘露寺,为著名古寺。
赏析
从文学手法来看,首联‘百尺楼头水际天,楼东直与海相连’运用了夸张和直接描写的手法,‘百尺’极言楼之高,‘水际天’‘与海相连’直接描绘出望海楼的雄伟壮阔,给人以强烈的视觉冲击。颔联‘江山气古南朝后,风物神清北固前’通过今昔对比,将南朝时期的古朴气象与眼前所见相联系,同时又借助北固山来烘托此地的风物神韵,虚实相生。颈联‘沙鸟晴栖甘露月,布颿时度广陵烟’采用了动静结合的手法,沙鸟栖息是静景,帆船穿梭是动景,一静一动之间,画面感十足,且选取了甘露寺、广陵这些富有地域特色的地点,增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达上,诗人对望海楼周边的景色充满了欣赏与喜爱之情,同时从尾联‘何年乞得丹阳守,来此登临养浩然’可以看出诗人渴望在此地任职,以修身养性,表达出一种对宁静闲适生活的向往以及对这片土地的眷恋。在意境营造方面,诗中构建了一个壮阔、古朴、清幽的意境,从望海楼的雄伟,到江山的古朴,再到沙鸟、帆船的点缀,仿佛一幅水墨画卷徐徐展开。主题思想上,既展现了望海楼的独特风貌,也流露出诗人对这片土地的情感以及对理想生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。