题石门奉真观

宋 · 刘宰 · 七言绝句

原文
叠障为屏石作门,阴云漠漠雨昏昏。
清游到晚不知去,要上峰头望晓暾。
译文 / 白话释义

重叠的山峦像屏风一样,石头如同门户,阴云密布,雨意沉沉。清闲地游玩直到夜晚还不知离去,想要登上山峰去眺望早晨初升的太阳。

注释

重叠的山峰。障, zhàng,这里同‘嶂’,直立像屏障的山峰。;密布的样子。;早晨初升的太阳。暾,tūn。

赏析

这首诗在文学手法上,前两句运用了比喻的手法,将重叠的山峦比作屏,石头比作门,生动形象地描绘出石门奉真观周围的地形地貌特征。‘阴云漠漠雨昏昏’一句,从视觉角度描写天气状况,渲染出一种阴沉、压抑的氛围。情感表达上,通过‘清游到晚不知去’能够感受到诗人沉浸于游玩中的闲适愉悦之情,同时‘要上峰头望晓暾’又体现出诗人对美好事物(晓暾,即早晨的阳光)的向往与期待。在意境营造方面,前两句构建出一种静谧、幽深感,后两句又添了几分灵动和对希望的憧憬。主题思想上,主要描绘石门奉真观的景色以及诗人在此游玩的感受,表现出诗人对自然景色的喜爱以及对闲适生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。