题石泉
明 · 陈献章 · 七言绝句
原文
蟹眼不绝西坡陀,涓流直下成江河。
君钓石泉歌不得,江门渔父为君歌。
译文 / 白话释义
像蟹眼般的泉水不断从西边的山坡上涌出,涓涓细流直下汇聚成江河。您在石泉垂钓却无法歌唱,那就让江门的渔父为您歌唱吧。
注释
指山坡。;像螃蟹眼睛一样的小水泉。这里是形容泉眼的形状和状态。
赏析
从文学手法上看,首句‘蟹眼不绝西坡陀’运用比喻的手法,将泉眼比作蟹眼,形象地写出了泉水涌出时的形态,生动且富有画面感。‘涓流直下成江河’则有一种由小见大的效果,涓涓细流最终汇聚成江河,暗示着积少成多、量变到质变的哲理。情感表达方面,诗中似乎有一种闲适与豁达之情,从对石泉的描写到提及垂钓,再到渔父唱歌,展现出一种悠然自得的生活态度。在意境营造上,通过描写石泉的流淌以及垂钓的场景,构建出一幅宁静而富有生机的山水画卷。主题思想上,可能是诗人对自然山水的喜爱,以及对自在生活的向往,在自然的怀抱中享受生活的乐趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。