题石田翁赠朱守拙小景

明 · 陈蒙 · 七言绝句

原文
野藤刺水竹篱斜,落尽东风枳壳花。
日午不闻茶臼响,春城买药未还家。
译文 / 白话释义

野生的藤条垂落在水面,竹篱歪斜着,东风吹过,枳壳花已经落尽。中午时分没有听到捣茶的茶臼声响,原来是在春天的城中买药还没有回家。

注释

一种植物,果实可入药。在这里描绘出乡村常见的植物,用以烘托乡村的环境氛围。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而略显寂寥的乡村氛围。前两句通过描写野藤、竹篱、枳壳花等乡村常见的景物,勾勒出一幅乡村春日的画面,野藤刺水、竹篱斜立、枳壳花飘落,充满了乡野的自然气息。从写作手法来看,运用了白描的手法,简洁地描绘出乡村景象,不加过多修饰,却生动形象。在情感表达方面,诗中似乎蕴含着一种淡淡的等待与期盼之情,日午不闻茶臼响,以一种日常的期待落空来表达这种情绪。主题思想上反映了乡村生活的一个小片段,通过描写人物未归的情景,表现出乡村生活的节奏与状态。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。