题师岩卿蒲中八咏蒲津晚渡

元 · 陈庚 · 七言绝句

原文
中条山色照黄河,竞渡行人晚更多。
城上危楼倚霄汉,凭栏有客正悲歌。
译文 / 白话释义

中条山的山色映照在黄河之上,竞渡的行人在傍晚时分更多了。城墙上高耸的楼阁倚靠在云霄和天河之间,靠着栏杆有一位客人正在发出悲壮的歌声。

注释

中条山,位于山西南部,黄河东岸。是中国山西省南部主要山脉之一。;云霄和天河,常用来形容极高的天空。这里指城上的危楼高耸入云。

赏析

这首诗运用了动静结合的写作手法,‘中条山色照黄河’是静态的美景描绘,‘竞渡行人晚更多’则展现出动态的场景,动静相衬,使画面更加生动。从情感表达上,‘凭栏有客正悲歌’一句,通过客人的悲歌,传达出一种深沉的情感,可能是对时光流逝的感慨,也可能是对人生的思索。意境营造上,画面中既有壮丽的山河之景,又有悲壮的人文情怀,营造出一种宏大而深沉的意境。主题思想方面,或许是在表达对自然美景的赞美,同时也蕴含着对人生的感悟和思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。