题水仙花图

元 · 陈旅 · 七言绝句

原文
莫信陈王赋《洛神》,凌波那得更生尘。
水香露影空清处,留得当年解佩人。
译文 / 白话释义

不要相信曹植所作的《洛神赋》,水仙花在水中轻盈摇曳,怎么会沾上尘世的污垢呢。在那水香和露影空灵清澈的地方,仿佛留下了当年解下玉佩的美人。

注释

指曹植,曾被封为陈王。曹植才华横溢,其《洛神赋》中描绘的洛神形象优美,仙气飘飘。这里以陈王曹植指代洛神,通过与水仙花的对比,突出水仙花的独特。;在水面上行走,常用来形容女子的步态轻盈如仙。此处描绘水仙花在水中的姿态,仿佛凌波仙子般轻盈优美。;解下玉佩,古时常以此表示男女定情或表达爱慕之情。诗人由水仙花联想到解佩的美人,增添了诗歌的意境和情感。

赏析

这首诗运用了对比和联想的写作手法。通过将水仙花与曹植笔下的洛神进行对比,突出了水仙花的清新脱俗,如‘莫信陈王赋《洛神》,凌波那得更生尘’,以洛神的仙气来映衬水仙花的超凡。同时,诗人由水仙花联想到当年解佩的美人,营造出一种空灵、悠远的意境,表达了对水仙花的喜爱和赞美之情,也流露出一种对美好、高洁事物的向往。从主题思想上看,强调了水仙花的高洁品质,寓意着世间存在着如水仙花般纯净美好的事物。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。