题松
元 · 周权 · 七言绝句
原文
桑树鸡鸣坎吠蛙,午烟隔水几人家。
青松将谓专霜雪,春到山中亦有花。
译文 / 白话释义
桑树那边传来鸡鸣声,坎地传来蛙叫声,中午的烟雾隔着水可以看到有几户人家。青松原本以为它能独自经受霜雪,然而春天来到山中它也会开花。
注释
坑洼之地,这里指特定的地点。;原本以为、认为。;独擅、独受,在这里表示青松独能经受霜雪。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将青松原本被认为能独抗霜雪与春天到山中它也会开花进行对比,突出了自然万物的变化无常。从情感表达上,既展现了青松的坚韧,又透露出一种对自然规律的感慨。意境上,描绘了一幅乡村田园的宁静景象,鸡鸣、蛙吠、午烟、人家,构成了一幅和谐的画面。主题上,通过对青松的描写,引发人们对自然万物的思考,以及对世间万物变化的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。