题宋高宗画扇头自题云万木云深隐连山雨未开
元 · 郑东 · 七言绝句
原文
多时海上日光催,犹道千山雨未开。
总被浮云能障断,龙沙不见翠华回。
译文 / 白话释义
长久以来海上的阳光催促着,却还说千山的雨没有停歇。总是被浮云能够遮挡隔断,看不到皇帝从龙沙归来。
注释
连绵的山脉,形容山脉连绵不绝的样子。;泛指塞外荒漠之地。古代西北塞外有白龙堆沙,故称龙沙。这里可能代指皇帝所在的边疆地区。
赏析
这首诗意境深邃,通过对海上阳光和千山雨的描绘,营造出一种朦胧、压抑的氛围。写作手法上,以‘催’字生动地表现出时光的流逝,‘犹道’则突出了雨未停的状态,两者形成对比,增强了诗歌的表现力。情感表达上,蕴含着对皇帝未能归来的期盼和担忧,以及对国家局势的忧虑。主题上,可能是在感慨时局的动荡,希望皇帝能够早日归来稳定局面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。