题松泉号

明 · 陆深 · 七言律诗

原文
藤杖芒鞋白叠巾,松泉随处是知音。
半空素练悬秋色,十里青山荡午阴。
坐爱团????当偃盖,卧听呜咽替弹琴。
道人缘业休相问,声色中间未了心。
译文 / 白话释义

手持藤杖,脚穿草鞋,头戴白色叠巾,松泉到处都是我的知音。半空中白色的绢带似的瀑布高悬,呈现出秋天的景色,十里青山在中午的阳光下晃动着阴影。因喜爱那团圞(luán)如伞盖般的松树而坐下,卧着倾听松泉呜咽如同弹琴。道人啊,不要问我的缘分业障,在这声色之中我的心还未了悟。

注释

用芒草编织的鞋子,常为古人出行所穿。;白色的布巾。;白色的绢帛,此处用来形容瀑布。;团圆、团聚的样子,这里形容松树的形状。;车篷或伞盖,这里比喻松树的树冠形状。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了多种描写手法。首联通过描写人物的穿着和点明松泉为知音,简洁地勾勒出一种超脱尘世的形象和心境。颔联‘半空素练悬秋色,十里青山荡午阴’是写景的妙笔,将瀑布比作‘素练’,形象地写出了瀑布的洁白和动态感,‘悬秋色’则把秋天的氛围融入其中,使画面富有季节特色;‘十里青山荡午阴’描绘出青山在中午阳光下阴影晃动的景象,动静结合。颈联‘坐爱团圞当偃盖,卧听呜咽替弹琴’中,‘坐爱’‘卧听’从不同的动作角度,将诗人对松泉的喜爱之情融入其中,把松树比作‘偃盖’,把松泉的声音比作‘弹琴’,运用比喻的手法,生动地表现出诗人与松泉之间的互动。尾联则从对松泉的喜爱上升到一种对自身缘业和内心的思考,深化了主题。在情感表达方面,诗中充满了对松泉的喜爱之情,诗人将松泉视为知音,在松泉的景色和声音中沉醉,同时也透露出一种对尘世缘业的超脱思考。在意境营造上,诗中构建了一个清幽、宁静且富有诗意的山林之境,松泉、青山、瀑布等元素组合在一起,让人仿佛置身其中。主题思想上,既有对自然景色的热爱与欣赏,也有对自身内心的审视与思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。