题松下丈人图二绝 其二

明 · 贝琼 · 七言绝句

原文
仙人手曳九节杖,行看好山应未穷
石间三秀食可饱,一曲试和商颜翁
译文 / 白话释义

仙人手里拖着九节杖,边走边看美丽的山景应该不会有尽头。石间的灵芝可以饱腹,姑且弹奏一曲试着应和商颜山中的老人。

注释

拖、拉、牵引的意思。如‘曳尾涂中’。;灵芝草的别名,灵芝一年开花三次,故又称三秀。;商颜,山名。这里的商颜翁可能是指居住在商颜山中的老者,也可能是泛指山中的仙人之类的形象。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了意象描写,‘九节杖’这一意象增添了仙人的神秘色彩,‘石间三秀’的描写简洁地勾勒出山中蕴含着可供仙人食用的灵芝这一神奇事物。在情感表达方面,诗人流露出对仙人自在生活的向往之情,通过对仙人赏山、采食灵芝、和曲等行为的描写,营造出一种闲适、超凡脱俗的意境。主题思想围绕着对仙人生活的描绘与向往展开,展现了一种远离尘世喧嚣、追求自在仙境生活的愿望。诗中以仙人的活动为线索,画面感十足,使读者仿佛能够看到仙人手持九节杖在山间漫步的画面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。