题苏希亮画

宋 · 裘万顷 · 五言绝句

原文
石梁渡山涧,上有秦人居。
岁寒不种桃,汲泉灌佳蔬。
译文 / 白话释义

石桥横跨山涧,上面有秦朝时的人居住。寒冬时节不种植桃树,汲取泉水浇灌优质的蔬菜。

注释

石桥。梁,桥梁。;山间的水沟。;秦朝时的人,这里可能暗指一种古老、与世隔绝的居住者形象。;一年中的寒冷季节,寒冬。;优质的蔬菜。

赏析

从文学手法上看,此诗采用白描手法,简洁而生动地勾勒出画面的主要元素,如‘石梁渡山涧’,直接描绘出石桥横越山涧的画面,给人直观的视觉感受;‘上有秦人居’增添了一种古朴、悠远的氛围,仿佛将读者带到了那个古老的时代。在情感表达方面,字里行间流露出一种对画中宁静、质朴生活的向往。通过描写画中之人在岁寒时不种桃而种蔬,展现出一种远离尘嚣、安于平淡的生活态度。在意境营造上,寒岁、山涧、秦人居、佳蔬等元素组合在一起,营造出一种静谧、古朴、闲适的意境。主题思想围绕对画中宁静、古朴生活的描绘与向往展开,体现出诗人对这种超脱尘世生活的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。