题听松卷
元 · 王行 · 五言律诗
原文
长松知几树,树树著清风
飞雨夜初急,怒涛秋更雄
醉归山月里,高卧石楼中
那复钧天梦,知音自不穷
译文 / 白话释义
长长的松树不知道有几棵,每棵树上都承载着清新的风。飞雨的夜晚刚开始时很急,怒吼的波涛在秋天更加雄壮。醉酒后在山间月色中归来,高高地卧在石楼之中。哪里还会有那钧天的梦幻,知音自然是不会断绝的。
注释
承载,附着。这里形象地写出了长松承载清风的情景,给人以生动之感。;古代神话传说中指天上的音乐。这里借指梦幻般的境界,与后文的‘知音自不穷’相呼应,表达了诗人对知音的向往。
赏析
在文学手法上,整首诗运用了烘托的手法,通过描绘长松、飞雨、怒涛等自然景象,烘托出一种豪迈、壮阔的氛围。情感表达上,诗人借松、雨、涛等意象,表达了自己的豪迈洒脱之情,以及对知音的珍视。意境营造方面,营造出了一个清幽、壮阔的自然意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,体现了诗人对自然的热爱和对知音的追求,以及在自然中寻求心灵慰藉的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。