题王石谷江乡小景三首 其二
近代 · 缪祉保 · 七言绝句
原文
短岫层层树影深,无多茅屋夕阳沉
远山重叠疑无路,一叶渔舟泊柳荫
译文 / 白话释义
低矮的山峦层层叠叠,树影深深;不多的茅草屋在夕阳中渐渐下沉。远处的山峦重叠在一起,让人怀疑没有路可走,然而一叶渔舟却停泊在柳树的树荫下。
注释
山洞,这里指山峦。;停泊,停留。这里指渔舟停靠在柳荫下。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简洁而生动地描绘出了江乡的景色,如‘短岫层层树影深’,短短几个字就勾勒出了山峦和树影的形态。情感表达上,通过描绘夕阳西下、茅屋下沉等景象,营造出一种宁静、悠远的氛围,表达了诗人对江乡景色的喜爱和对宁静生活的向往。意境营造上,画面感极强,让读者仿佛身临其境,感受到了江乡的宁静与美好。主题思想方面,以小景见大情,通过对江乡小景的描绘,展现了大自然的魅力和生活的宁静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。