题王医士东白堂
明 · 薛瑄 · 七言律诗
原文
才见沧溟浴晓珠,俄看倒影上天衢
丹炉夜火知全伏,药室晨光觉渐虚
野马未穿延客榻,阳乌先照活人书
在家早起君休厌,屦迹朝来满户除
译文 / 白话释义
刚刚看到朝阳像晨珠在沧海中沐浴而出,不久就看到它的倒影升上天空。炼丹炉夜晚的火焰知道已完全熄灭,药房早晨的光线感觉逐渐明亮。野外的游气还未进入待客的床榻,太阳却已先照在医书之上。在家早起您不要厌烦,早晨到来脚印已经布满门前的台阶。
注释
大海。;天空。这里指天空高远之处。;炼丹的炉子。这里可能暗示医士也有一些丹药的炼制或者与中医的炮制等相关,也可象征一种神秘的医药文化氛围。;指游动的雾气。出自《庄子·逍遥游》中的‘野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。’;指太阳。古代神话传说中在太阳里的三足乌。;脚印。这里指前来求医的人的脚印。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清新而充满生机的氛围,通过描写清晨的景象,如朝阳升起的动态过程,展现出自然的活力。从写作手法来看,首联运用了夸张和对比的手法,‘才见’与‘俄看’将时间的短促对比,突显日出的迅速,‘沧溟浴晓珠’把朝阳比作在沧海中沐浴的珠子,形象生动。颔联通过描写丹炉和药室的夜火熄灭与晨光渐亮,暗示医士东白堂的宁静与新的一天的开始,以景衬情。情感表达上,诗人对王医士的敬重之情溢于言表,颈联中以‘野马’和‘阳乌’的景象衬托出医士早早地就开始钻研医书,赞扬医士的勤奋敬业。尾联则以‘屦迹朝来满户除’写出求医之人众多,侧面烘托出王医士医术的高超。主题思想围绕对王医士的描绘与赞扬展开,从其居住环境到其敬业精神再到医术高超,层层递进。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。