题王子新所藏赵承旨山水小景二首 其二
明 · 欧大任 · 五言绝句
原文
落日芙蓉渚,轻风杨柳矶
船头独吹笛,时见白沤飞
译文 / 白话释义
夕阳映照在生长着芙蓉的水洲上,轻柔的微风吹拂着杨柳垂拂的石矶。船头有个人独自吹奏着笛子,不时能看到白色的水鸟飞起。
注释
生长着芙蓉(荷花)的水中小洲。芙蓉,荷花的别称;渚,水中小块陆地。;水边突出的岩石或石滩。;白色的水鸟。沤,通鸥。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,短短四句就勾勒出一幅充满诗意的画面。通过描写落日、芙蓉渚、轻风、杨柳矶、船头吹笛之人以及飞起的白沤等景物,将画面生动地展现在读者眼前。在情感表达上,透露出一种闲适与恬淡之感,诗中的人物在这样优美的自然环境中悠然吹笛,体现出一种对宁静生活的享受。在意境营造方面,它营造出一种静谧、优美的意境,落日下的芙蓉渚与轻风里的杨柳矶相互映衬,加上那悠扬的笛声和飞起的白沤,使整个画面动静结合,充满生机。主题思想主要表达了对自然美景的喜爱以及对宁静闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。