题危太朴集八大家

元 · 柯九思 · 七言

原文
诸君挥染映空碧,十日一水五日石
春山秋树绿更红,板桥野屋横且直
烟云蓊郁风雨交,夏木重重气犹湿
山花若笑山鸟鸣,五马骁腾仅盈帙
古岸疏林秋气清,石涧飞流疑咫尺
老来看画眼枯涩,便拟买田溪水侧
脱去赐带系芒屐,著书五车刻苔壁
译文 / 白话释义

各位先生挥洒渲染的画作仿佛映照在天空的碧色之中,十天画一水五天画一石。春天的山秋天的树绿得更红,板桥野屋横的横直交错。烟云浓密风雨交加,夏天的树木重重叠叠气息依然湿润。山花开得像在笑山鸟在鸣叫,五匹马矫健奔腾仅仅装满了书册。古岸疏林秋天的气息清爽,石涧飞流仿佛就在咫尺之间。年老之后看画眼睛干涩,便打算在溪水边买田定居。脱去朝廷的赐带系上芒鞋,著书五车刻在青苔墙壁上。

注释

形容烟云浓密的样子。;勇猛奔腾,形容马的矫健。;书套,这里指书册。

赏析

此诗在文学手法上,运用了生动的描写,如‘十日一水五日石’‘春山秋树绿更红’等句,通过具体的时间和色彩对比,形象地展现了画作的细腻与丰富。情感表达方面,从‘老来看画眼枯涩,便拟买田溪水侧’可以看出诗人对画作的喜爱以及晚年对宁静生活的向往。意境营造上,描绘了山水、云烟、花鸟等自然景象,营造出一种清幽、静谧的氛围。主题思想上,以危太朴的画作为切入点,表达了对艺术的赞美以及对宁静生活的追求。整首诗语言简洁明快,富有画面感,让人仿佛身临其境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。