题悟公禅堂

唐 · 陆畅 · 七言绝句

原文
临坛付法十三春,家本长城若下人。
芸阁少年应不识,南山钞主是前身。
译文 / 白话释义

在讲坛传授佛法已经十三年了,家在长城脚下。芸阁中的少年大概不认识(我),(我)前世是南山钞主。

注释

站在讲坛(此处指禅坛);传授佛法;指某处地方,在这里表示长城脚下。若下:ruò xià;古时藏书的地方,也指秘书省等文化机构;可能是与佛教相关的一种身份称呼

赏析

从文学手法上看,此诗平铺直叙,直接点明悟公在禅坛传法的时长,以及其籍贯,简单而直接地进行叙述。在情感表达方面,有一种超脱世俗认知的淡然之感,如芸阁少年不识自己,但自己有着特殊的前世身份,这种对比中透露出一种出尘的心境。在意境营造上,通过提及长城、南山等地名,勾勒出一种广阔而略带神秘的空间感,虽没有华丽的描写,但简单的地名组合也给人一种远离尘嚣的出世意境。主题思想围绕对悟公的禅室及其身份的阐述,暗示悟公的不凡经历与超脱境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。