题伍光宇碑阴
明 · 陈献章 · 五言绝句
原文
松柏孤高处,春风更可寻。
如君有贤配,昭德在碑阴。
译文 / 白话释义
松柏生长在孤高之处,在春风里更能被寻见。就像您有贤良的配偶,她美好的品德彰显在碑阴之上。
注释
碑的背面。;贤良的配偶。;彰显美德。
赏析
从文学手法上看,首句以‘松柏孤高处’起兴,松柏自古以来就象征着坚贞不屈、孤高的品质,为下文引出人物做铺垫。通过描写松柏在春风中的景象,既营造出一种清冷又富有生机的意境。在情感表达方面,字里行间流露出对伍光宇及其贤配的敬重之情。以松柏喻人,把伍光宇贤配的品德与松柏的孤高相类比,借助松柏的坚贞来衬托她品德的高尚。主题思想上,这首诗主要是通过碑阴这一载体,来颂扬伍光宇及其贤配的美好品德。整个诗篇短小精悍,却意味深长,用简洁的语言勾勒出一个具有高洁品德的人物形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。