题吴匏庵东庄诸景二十首 其八 曲池

明 · 石宝 · 五言绝句

原文
池水清且涟,萦转牵曲镜
照见柳叶斜,不似莲花正
译文 / 白话释义

池塘里的水清澈且泛起涟漪,萦回转折如同牵动着弯曲的镜子。映照出倾斜的柳叶,不像莲花那样端正。

注释

水面被风吹起的波纹。

赏析

从文学手法上看,首句‘池水清且涟’直接描写池水清澈且有涟漪,简单直接地勾勒出池水的状态,‘萦转牵曲镜’运用了比喻的手法,将池水比作曲镜,形象地描绘出池水曲折的形状。在情感表达方面,诗人较为平静地描述曲池景色,没有明显的大喜大悲,更多的是一种对眼前之景的细致观察与欣赏。在意境营造上,通过对池水、柳叶、莲花的描写,构建出一种宁静、清幽的画面。主题思想上,主要是对吴匏庵东庄曲池景色的描绘,展现出东庄景色的自然之美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。