题吴匏庵东庄诸景二十首 其九 桑洲

明 · 石宝 · 五言绝句

原文
采桑下长洲,桑叶绿如钿
幼妇解眠蚕,缲丝织黄绢
译文 / 白话释义

在长长的洲渚上采桑,桑叶碧绿如同翠钿。年轻的妇女懂得照顾眠蚕,缲丝织成黄色的绢帛。

注释

水中长形陆地。;用金翠珠宝等制成的花朵形首饰,这里形容桑叶的翠绿和精美。;年轻的妇女。;蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样,称为眠蚕,这里指妇女懂得照顾眠蚕的农事知识。;把蚕茧浸在滚水里抽丝。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴,以白描手法勾勒出桑洲的采桑缫丝场景。从意境营造来看,描绘出一幅清新的田园画面,长洲上翠绿的桑叶如同钿饰般美丽,充满生机。情感表达上,传达出一种对田园生活的宁静、质朴的喜爱之情。主题思想围绕着桑洲的农事活动展开,展现出田园生活的日常与美好。短短几句诗,却能让读者感受到桑洲的田园之美以及农事活动的有序进行。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。