题吴匏庵东庄诸景二十首 其十五 折桂桥
明 · 石宝 · 五言绝句
原文
折桂桥尚存,折桂人已矣
时有桥畔人,拾得桂花子
译文 / 白话释义
折桂桥依然还在,曾经折桂(科举及第)的人却已经消逝了。不时有在桥边的人,捡到桂花的种子。
注释
比喻科举及第。晋郤诜举贤良对策为天下第一,自视为‘桂林之一枝,昆山之片玉’。后因以‘折桂’指科举及第。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,‘折桂桥尚存’与‘折桂人已矣’形成鲜明的对比,一存一亡,通过桥的依然存在,衬托出折桂之人的消逝,引人深思。在情感表达方面,诗中流露出一种对往昔人物的缅怀之情,以及对时光流逝、物是人非的感慨。在意境营造上,通过简单的桥和桂花的意象,营造出一种淡淡的怀旧氛围。主题思想上,借折桂桥这一特定的事物,感慨人事的兴衰变迁,体现出对历史与过往的追忆。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。