题吴山明笑弥勒图

现代 · 金鉴才 · 七言律诗

原文
开口慈颜笑若痴,几曾佛法悟禅机
真能坦荡示天下,何必殷勤著布衣
手把珠丸蒲影小,风翻贝叶蝶烟飞
直宜满腹空无物,生长人间没是非
译文 / 白话释义

敞开嘴巴,慈祥的面容笑得像痴傻一般,何曾从佛法中领悟到禅机呢?真的能够坦坦荡荡地向天下展示自己,又何必殷勤地穿着粗布衣服呢?手拿着像珠子一样的东西,蒲团的影子显得很小,风吹动贝叶,蝴蝶和烟雾一起飞舞。应该让内心充满空虚,没有杂念,在人间生活而没有是非之分。

注释

慈祥的面容,通常用来形容人的和蔼可亲。;佛教禅宗中,借指能使人领悟佛法的关键。;蒲团的影子,蒲团是僧人打坐的用具,这里借指僧人修行的场景。;贝多罗树的叶子,古印度人多用以书写佛经,后借指佛经。

赏析

这首诗在文学手法上运用了生动的描写,如‘开口慈颜笑若痴’,通过对弥勒形象的描绘,展现出一种豁达、随性的气质。情感表达上,传达出对一种超脱世俗、无牵无挂生活状态的向往,诗人似乎在感叹真正的自在并非依赖于外在的形式,如‘何必殷勤著布衣’。意境营造上,营造出一种宁静、悠远的氛围,‘手把珠丸蒲影小,风翻贝叶蝶烟飞’这句,将画面描绘得富有诗意和禅意。主题思想方面,强调了内心的豁达和对世俗纷扰的超脱,表达了对一种纯粹、自然生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。