题吴山民江南归棹图 其六
近代 · 张瑞玑 · 七言绝句
原文
晚树寒鸦野渡头,山旁茅屋水边楼
画师也有飘零感,不写春风祇写愁
译文 / 白话释义
傍晚的树木、寒冷的乌鸦在野渡的岸边,山旁有茅屋,水边有楼阁。画师也有着漂泊流浪的感慨,不描绘春天的景色只描绘忧愁。
注释
寒冷天气中的乌鸦,常用来烘托凄凉的氛围。;野外的渡口,给人一种荒僻、孤寂的感觉。;用茅草搭建的房屋,代表着简陋、质朴的居住环境,常与漂泊之人的生活相联系。;靠近水边的楼阁,增添了画面的层次感和意境。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简单勾勒出晚树寒鸦、茅屋水楼等景物,却营造出了一种清冷、孤寂的氛围。情感表达上,通过对景物的描绘,将画师内心的飘零之感和忧愁淋漓尽致地展现出来,让读者能深刻感受到那种漂泊异乡的无奈与痛苦。意境营造方面,以晚树寒鸦等景象构成了一幅萧瑟的画面,仿佛将读者带入了那个漂泊的情境之中。主题思想上,表达了对漂泊生活的感慨以及对人生忧愁的体悟,让读者在欣赏画面的同时,也能引发对自身生活的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。