题吴微仲常斋
宋 · 李吕 · 五言
原文
人心非无常,自为外物禁。
喜怒烈火炽,宠辱铦锋森。
从兹失本然,至理而浮沉。
达人解其会,魔军讵能侵。
盘石可转移,明月犹晴阴。
卓然有所立,此道古与今。
颜渊无终食,孟子不动心。
充君名斋志,前修端可寻。
译文 / 白话释义
人的本心并非没有恒常性,只是被外在事物所禁锢。喜怒的情绪像烈火一样炽热,荣辱就像锋利的刀锋森然林立。从此失去了本心的样子,在真理面前上下浮沉。通达的人懂得其中的关键,邪魔怎么能够侵犯。磐石都可以被移动,明月也有阴晴。卓然不群地有所建树,这个道理古今相通。颜渊不会在一顿饭的时间违背仁德,孟子不会被外界干扰而动摇心志。充实您名为‘常斋’的志向,以前的贤德之人的确可以追寻。
注释
铦(xiān),锋利;锋,刀刃。指锋利的刀刃。;jù,岂,表示反问。;高远的样子,形容超出一般。;的确,确实。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,如将人心的无常与达人的坚定对比,“盘石可转移,明月犹晴阴”通过磐石能移、明月阴晴的易变与达人的坚定相对比。在意境营造上,诗中通过描述喜怒如烈火、宠辱似铦锋等景象,营造出一种世事复杂、人心易受干扰的氛围。情感表达上,诗人表达了对坚守本心的推崇,对达人心志坚定的赞美之情。主题思想上,诗强调人不应被外物左右,要坚守本心,追寻前贤的精神境界,倡导一种坚定的人生态度。整首诗语言质朴直白,通过列举颜渊、孟子等古人的事例,使抽象的道理变得更为具体可感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。