题婺州永康县延真观松石
宋 · 赵抃 · 七言绝句
原文
岁寒姿性禀于天,一变人疑换骨仙。
操是寒松心是石,始终全类古真贤。
译文 / 白话释义
松树在岁寒中的姿态和品性是禀受于上天的,一旦有了变化人们就怀疑它是脱胎换骨的仙人。操守如同寒松而内心恰似石头,从始至终都非常像古代真正的贤才。
注释
承受,接受。[bǐng];脱胎换骨的仙人,这里形容松树姿态变化后的神奇。;操守,品德。[cāo];类似,像。[lèi]
赏析
这首诗在文学手法上,主要运用了比喻和象征的手法。将松树和石头比作贤才,松的岁寒姿象征着贤才的高洁品质,石的心象征着贤才坚定不移的操守,形象生动地塑造出贤才的形象。从情感表达来看,诗人对古真贤充满了崇敬与向往之情,通过对松与石的赞美来间接表达对贤才品质的钦佩。在意境营造上,诗中描绘出寒松、坚石的画面,营造出一种清冷、高洁的意境。主题思想方面,以松和石为切入点,表达对古真贤品质的向往与推崇,倡导人们学习贤才的高尚品德。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。